‘위협도 가두지 못하는 복음의 능력’
본문 관찰과 묵상
산헤드린 공회가 고민이 깊어졌다. 어부였던 베드로와 요한이 담대하게 말함을 보고 들으며 충격을 받았다. 거기에다 태어날 때부터 걷지 못하던 병자가 나은 것을 보고 유구무언이었다. 할 수 있는 일은 예수를 전하지 말라고 위협하고 풀어주는 것 밖에 없었다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
위협받은 베드로와 요한은 사람의 말보다 하나님의 말씀을 듣겠다고 담대히 선포하였다. 자신들이 보고 들은 것을 전하지 않을수 없다고 했다. 복음은 어떤 위협 앞에서도 물러서지 않는 하나님의 능력이다.
결단과 적용
복음을 전하지 못하게 하는 위협이 내게는 무엇인가? 건강이다. 4년째 약해진 아내를 돌보며 나의 건강은 지금 최악이다. 그러나 사도 바울도평생 육신의 약함을 가지고도 능력있게 사역하였다. 내가 약할 때 복음은 갑절의 능력으로 어떤 위협도 물리치고 그리스도의 증인으로 살게 하시니 주님께 무한감사로 찬양드린다.
‘The power of the gospel which cannot be incarcerated.’
Acts 4:13-22
Observation and meditation on the text
Sanhedrin fell into a dilemma. On one hand, they were shocked and amazed by the bold declaration of Peter and John. On the other hand, they also saw the lame man from birth was healed, which struck them to keep their mouth shut. Their only option was to threaten them never preach about Jesus and then they released the disciples.
I hear the voice of the Lord through QT
The more they were threatened the more Peter and John boldly declared the gospel of Jesus Christ. They pronounced that they could not help but preaching what they witnessed and heard. Likewise, the gospel is God’ power which cannot be incarcerated by any kind of persecutions.
Decisions and applications
What kind of threats am I facing right now? It is my health issue. My body condition has been deteriorating since I have begun to take care of my weakening wife for the last 4 years. However, I have learned from Paul that he was suffering from his physical ailments, he had overcome all kinds of odds and carried on God’s missions powerfully. I simply praise the Lord with much thanksgiving enough to overcome any kind of persecutions against all kinds of odds even though my health is getting worse and worse. In such an environment I still can preach the gospel of Jesus Christ.