‘마음을 다스리는 자가 용사보다 낫다’
본문 관찰과 묵상
출애굽후 40년이 흐른 첫째 달에 신 광야에서 미리암이 죽었다. 동시에 2세대의 시대가 열렸다. 그들은 물과 양식 없음으로 불평하고 반역했다. 아론과 함께 모세가 반석을 지팡이를 두번쳐서 물이 솟아 나오게 했다.
QT를 통해 듣는 주님의 음성
하나님은 명령대로 행하지 않고 혈기로 반석을 친 모세와 아론은 가나안에 들어가지 못하게 했다. 리더는 화가나도 절제해야 한다. 하나님의 영광이 나타나도록 순종해야 한다.
결단과 적용
나도 혈기가 많은 편에 속한다. 아내 간병하다 쓰러지면서 내 혈기도 하나님이 잡아 주셨다. 아내가 천국에 간 이후에는 어떤 일에도 별로 화가 나지 않는다. 매일 나를 다스리며 살게 하시는 주님께 감사드린다. ‘노하기를 더디하는 자는 용사보다 낫고 자기의 마음을 다스리는 자는 성을 빼앗는 자보다 나으니라’(잠 16:32). 성령 이여 절제케 하소서! ‘하나님이 우리에게 주신 것은 두려워하는 마음이 아니요 오직 능력과 사랑과 절제하는 마음이니’ (딤후 1:7).
‘A patient who controls himself is better than a warrior.’
Num 20:1-13
Observation and meditation on the text
In the first month of 40 years after the exodus, Miram died in the Desert of Zin, which symbolized the death of the first generation of the Jews. At the same time, the new era for the 2nd generation of the Israelites was dawning. They revolt against their leader due to the absence of water and food in the desert. Along with Aaron Moses struck the rock twice with his staff out of anger, instead of simply commanding the rock by faith, water gushed out.
I hear the voice of the Lord through QT
God forbade Aaron and Moses to enter the promised land because they did not honor God before God’s people, rather they revealed their sinfulness by their anger. Leaders must practice self-control by the power of the Holy Spirit. Leader must honor God before people to give glory only to God by obeying God’s words in trust.
Decisions and applications
I am hot blooded person enough not to control my anger from time to time. However, as I have gone through hardship as I took care of my sick wife, God gradually but surely intervened to my weakness to control myself. Since my wife went to heaven, almost nothing causes me to burst into anger. I give thanks to God to reign over me to control my feelings. ‘Better a patient person than a warrior, one with self-control than one wo takes a city.’ (Pr 16:32). Oh, Holy Spirit please mollify me to control myself. ‘The Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-control.’ (II Tim 1:7).