‘예수님은 어떻게 유월절을 완성하셨나?’
본문 관찰과 묵상
예수님은 제자들과 만찬을 하셨다. 떡을 떼어 나의 몸이라 하시고 잔을 들어 죄사함을 위하여 흘리는 나의 피라 하셨다. 그리고 감람산에 기도하러 가셨다. 그 밤에 제자들이 다 흩어질 것을 예언하셨다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
예수님은 십자가에서 자신의 몸을 찢고 피를 흘려 유월절 어린양으로
유월절을 완성하셨다. 예수님은 그 완성을 위하여 피 땀어린 기도후에 하나님의 뜻을 따랐다. 베드로와 제자들은 끝까지 주님을 따르겠다고 호언장담 하였으나 다 예수님이 잡히신후부터 예수님을 부인하였다. 다 도망하였다. 왜?
결단과 적용
그들은 자신의 뜻과 의지와 결단으로 호언장담하였다. 예수님은 기도로 하나님의 뜻을 분별하고 그 뜻대로 유월절을 완성하셨다. 나의 뜻과 의지와 결단은 상황의 변화에 따라 변화하게 되어있다. 내 뜻 대로 마시고 아버지의 뜻이 이루어 지기를 원한다. 예수님의 고백이 나의 고백이 되는 하루를 산다.
‘How could Jesus complete the Passover?’
Matt. 26:26-35
Observation and meditation on the text
Jesus had the Holy Communion with his disciples. He broke the bread and declared that it was his body and gave it to the disciples. He took a cup and pronounced that it was his blood for the forgiveness of sins. After that Jesus went to the Mount of Olives to pray. And he prophesied that on that night when he was arrested, his disciples would scatter.
I hear the voice of the Lord through QT
Jesus Christ completed the Passover by breaking his body and shedding his blood to save me. How could he do that? He prayed to God to obey God’s will. However, Peter and other disciples ranted and guaranteed that they would never leave Jesus but failed since the time when Jesus was arrest on that night. All of them fled from Jesus. Why?
Decisions and applications
They spoke impassioned way based upon their will and determination without prayers. On the contrary Jesus Christ completed the Passover by discerning and obeying God’s will after prayer. It goes without saying that my will and determination easily changing as circumstances and conditions are continually changing. Regardless of my situations, whether they are good or bad, I want to live not by my will but by God’s will. Therefore, today I live by identifying myself with Jesus to obey God by praying to him.
