‘고난 속에서도 요동하지 않는 이유는?’
본문관찰과 묵상
하나님을 나의 피난처로 힘으로 여기는 사람은 고난 속에서도 요동하지 않는다. 앗수르가 쳐들어와도, 바벨론이 땅을 흔들어도 이스라엘은 하나님을 믿었다. 뭇나라 중에 하나님은 높임을 받으신다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
그러므로 ‘나는 오늘도 가만히 있어 하나님만을 의지하고 산다.’ 내가 아내와 숱한 고난 속에서 살아가지만 나의 삶을 통하여 하나님이 높임받으심을 보며 힘을 얻는다. 하나님은 나의 피난처요 산성이요 나의 힘이다.
결단과 적용
하나님이 나와 내 아내를 약하게 하셨다. 그래서 자고하지 않게 오늘도 일하신다. 이제는 오직 하나님만이 나의 피난처요 나의 힘이다. 나의 삶에 하나님이 계속 높임을 받으시도록 나의 약함을 자랑하며 살아가리라!
‘Reasons for not being shaken in sufferings.’
Ps. 46:1-11
Observation and meditation on the text
If I take a refuge in God, I shall not be tossed to and fro in the middle of afflictions. Israel believed in God when Assyria attacked them, and when Babylon shook their land. Therefore, God was uplifted among all nations because of their faith in God.
I hear the voice of the Lord through QT
Therefore, ‘I can be still and know that the Lord is God whom I rely on.’ I have gone through multitude of sufferings and afflictions. However, I am strengthened and empowered that the Lord God is being lifted up through my faith in God. God is my refuge, fortress, and my strength.
Decisions and applications
God lets me and my wife experience a thorn of flesh so that we may not become haughty in God’s hands. So, now in my weaknesses I confess only my God is my refuge and my strength. I will keep on boasting of my weaknesses so that the name of the Lord only is being uplifted through my life.
