‘어제, 오늘, 내일 동일하신 주를 믿으라’
본문관찰과 묵상
나의 소망은 내가 어렸을 때부터 믿고 따라온 주님이 어제나 오늘이나 영원히 변함없기 때문이다. 지금 백발이 되어도 주의 공의와 정의로 다스리심은 동일하다. 심한 고난속에서 항상 건져주신 주가 나와 함께 하시리라.
QT를 통해 듣는 주님의 음성
나의 평생에 하나님은 한번도 나를 실망시키지 않으셨다. 고난속에서도 끌어올려 나를 창대케 하셨다. 변함없는 주님을 찬양하고 증거할 때 나의 영혼을 즐겁고 원수들은 수치와 무안을 당할 것이다.
결단과 적용
‘예수 그리스도는 어제나 오늘이나 영원토록 동일하시니라’(히 13:8). 그래서 흔들리지 않는 나의 구원의 반석이요 나의 피난처이시다. 주께 피할 때 마다 주는 나를 구원하셨고 창대케 하셨다. 오늘도 주님이 나의 길을 인도하실 것을 믿고 주를 증거하며 살아가리라!
‘Believe in Jesus who is the same yesterday, today, and forever.’
Ps 71:14-24
Observation and meditation on the text
My hope comes from the truth that Jesus Christ is the same yesterday, today and forever. Even though I am weak and old with gray hair, Jesus reigns over my life with his justice and righteousness is the same as usual. The same Savior who delivered me from the mire of sufferings will never fail to deliver me from it.
I hear the voice of the Lord through QT
God has never disappointed me in my entire life. He has delivered me from sufferings and increased my honor and comfort all the time. When I praise and witness such a faithful Lord, my soul shouts for joy while my enemies should be put to shame, who wanted to harm me.
Decisions and applications
‘Jesus Christ is the same yesterday, today and forever’ (Heb 13:8). Therefore, my Lord is the only unshakeable rock and refuge for my soul. Whenever I take a refuge in the Lord, he never fails to save and honor me. Since I do strongly believe that the same Jesus will lead my life today as I believe and witness my Jesus Christ