‘주가 쓰시겠다 할 때 나의 반응은?’
본문관찰과 묵상
예루살렘 성에 입성하면서 예수님은 ‘주가 쓰시겠다’라는 왕권을 선포하였다. 당시에 왕이 쓰겠다하면 다 내어주는 관례가 있었다. 나귀의 주인이 순종하여 사람을 한번도 태운적이 없는 나귀새끼를 풀어 주었다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
그 나귀새끼를 타고 예수님은 예루살렘에 입성하셨다. 사람들은 겉옷과 나뭇가지를 펴며‘호산나 다윗의 자손이여!’우리를 구원하소서! 하고 외쳤다. 다윗의 후손중에 구세주 메시야가 올 것을 그들은 기대하고 영접하였다.
결단과 적용
‘내가 쓰겠다’하고 주님이 내게 말씀하시면 나는 다 드릴수가 있는가?
나는 준비되었다. 주님이 죽은 것 같은 나와 아내를 살려주셨다. 적신으로 온 인생 적신으로 갈 준비도 되었다. 주님께 모든 것을 드리며 오늘을 산다. ‘주님 내가 여기 있사오니 나를 써 주소서!’
‘What could be my response when Jesus says to me ‘the Lord needs it.’
Mk 11:1-10
Observation and meditation on the text
As Jesus entered the city of Jerusalem, Jesus proclaimed his Kingship by saying, ‘the Lord needs it.’ In those days, it was a custom in that society that everybody should obey the king when he declared, ‘I need it.’ The owner of the donkey obeyed the kingship and untied his colt no one had ever ridden and gave it to Jesus.
I hear the voice of the Lord through QT
Jesus entered the city of Jerusalem on a colt. Many people spread their cloaks or branches on the road as they welcomed Jesus by shouting out, ‘Hosanna! Son of David!’ They cried ‘Lord, save us!’ People welcomed Jesus as their Savior with a great hope, who was coming as a descendant of the King David.
Decisions and applications
If Jesus says to me, ‘I need it,’ then can I give whatever that may be?
I am ready. Jesus revived me and my wife who were dead. Since I came to this world naked, I shall go back naked. Therefore, today I simply offer all of my life to the Lord. ‘Lord, use me I am here for your sake!’