‘무리와 제자들의 차이점’
본문관찰과 묵상
예수님이 고향으로 갈때도 무리와 제자들이 함께 따라갔다. 무리들은 예수님의 지혜와 권능을 보면서도 그가 목수의 아들임을 알고 배척했다. 제자들은 둘씩 짝지어 내보실 때 권능을 주어 저들이 회개의 복음과 함께 귀신들을 쫓아내고 병자들을 고쳤다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
무리들은 예수님을 따랐으나 고정관념과 편견으로 예수님을 믿지는 않았다. 제자들은 그가 목수의 아들이면서도 지혜와 권능을 행하는 것을 보고 믿었다. 순종했다. 그들을 통하여서도 예수님의 권능이 계승되었다. 나는 무리속의 한 사람인가? 제자인가?
결단과 적용
내가 원로목사가 되고 목회를 객관적으로 볼 수 있는 위치에 섰다. 관조한다. 주님의 권능을 믿고 순종하는 사람과 고정관념과 편견에 사로잡혀 사는 사람들이 보이기 시작한다. 주여! 안디옥교회가 무리가 되지말고 제자가 되게 하소서!
‘Differences between the crowd and the disciples.’
Mk 6:1-13
Observation and meditation on the text
When Jesus went to his hometown, the crowd and the disciples followed him. Although the crowd recognized Jesus’ wisdom and power, they refused him because Jesus was the son of a carpenter. When Jesus sent out his disciples two by two, Jesus gave them authority to rule over the evil spirits. They obeyed Jesus and they preached the gospel of repentance and drove out demons and healed many sick people.
I hear the voice of the Lord through QT
The crowd followed Jesus physically, but out of their stereotypes and prejudice, they refused his authority. On the contrary, the disciples believed Jesus’ wisdom and power even though he was from a lowly class of the society as a carpenter’s son. They obeyed Jesus. They succeeded the power of Jesus and executed it. Do I belong to a crowd or disciples?
Decisions and applications
Since I became a pastor emeritus, I am positioned to view pastoral ministries objectively. Now I can contemplate it. I begin to see those who believe in God’s power and obey him, and those who are doing ministries by their stereotypes and prejudice. Lord, I pray that Antioch Church should not be a crowd but disciples.
