‘자신을 버려 남을 살리는 자가 의인이다’
본문 관찰과 묵상
요셉 앞에서 형들은 모두 엎드러졌다. 유다가 요셉에게 모두가 여기서 노예가 되겠다고 하였다. 요셉은 베냐민만 두고 가라고 했다. 유다는 요셉이 없어진후 아버지 야곱이 얼마나 슬퍼했는지 말했다. 이번에 베냐민을 놓고 자기들만 가면 아버지는 슬픔으로 죽을 것이라고 하였다. 유다는 자신이 노예로 잡힐터이니 베냐민과 다른 형제들은 아버지를 위하여 보내달라고 하였다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
요셉의 꿈은 그대로 실현되었다. 형들이 자신앞에서 무릎을 꿇었다. 요셉이 형들이 예전의 무정한 사람들인지 시험하였다. 유다는 자신이 베냐민을 대신하여 노예로 잡히고 다른 형들은 아버지를 살기기 위하여 보내달라고 하였다. 의인이란 죄인을 살리기 위하여 자신을 죽이는 사람이다.
결단과 적용
요셉을 팔자고 하였던 유다가 베냐민을 버리지 않았다. 유다가 변화 받았다. 베냐민과 형들을 풀어주고 자신이 노예로 남겠다고 하였다. 나를 희생하여 남을 살리는 삶을 계속 살리라! 나 때문에 다른 사람이 살아나는 복이 되어 살리라!
‘He who dies to save others is a righteous one’
Gen. 44:14-34
Observation and meditation on the text
In the presence of Joseph, all his brothers prostrated on the ground. Judah told Joseph that all of them would be left to be his slaves. Joseph insisted to have Benjamin only. Judah began to explain what had happened in his family. He said his father was living in tears and sorrows upon losing Joseph. Therefore, Judah insisted that if they would leave Benjamin to Joseph, their father would die out of sorrow. Judah suggested that he would be left as Joseph’s slave. He pleaded to Joseph
to release his brothers to save their father.
I hear the voice of the Lord through QT
Joseph’s dream was fulfilled. His brothers kneel before him. Joseph tested them whether they were still merciless people or not. However, Judah voluntarily said to Joseph to be left to be his slave but asked Joseph to set Benjamin free as well as others to save his father. A righteous person is the one who sacrifices himself to save sinners.
Decisions and applications
Judah who stirred his brothers to sell Joseph never tried to sell Benjamin. Judah was transformed. He volunteered to be left as a slave if Joseph released Benjamin and other brothers. I also want to keep on sacrificing myself to save and revive others. I shall become a blessing!