‘첫 기적후의 첫 유월절에 2번째 기적을 선포’
본문관찰과 묵상
가나에서의 첫 기적은 구원을 통한 기쁨을 넘치게 하시려는 예수님의 뜻의 선포였다. 두 번째 기적은 성전을 헐면 사흘만에 일으킨다는 기적의 선포였다. 즉, 구원은 예수님의 죽으심으로만 성취되는 기적중의 기적의 선포다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
예수님은 사랑으로 구원하신다. 그러나 그 사랑을 저버리고 유월절에 성전에서 제물을 갖다 팔고 성전세를 내기 위해 환전하며 어린양을 구원하신 유월절이 타락함을 보고 분노하시고 다 쫓아내셨다. 주님의 구원의 사랑을 저버릴 때 주님은 우리를 살리기 위해 죄에 대하여 분노하신다.
결단과 적용
나는 사람을 무조건 신뢰한다. 그러나 무한신뢰를 주었는데도 그것을 당연한 것으로 여기고 회개하지 않고 교만하다면 나도 분노를 크게 내야한다. 예수님이 가르치신 대로 성전에서 쫓아내야 한다. 교만으로 불순종하는 영혼을 살리려면 죄를 책망하고 쫓아내어 죄인을 살려야 한다. 그것이 복음전파다.
‘After the first miracle, the first Passover declares another miracle.’
John 2:13-25
Observation and meditation on the text
The First miracle Jesus performed at Cana was Jesus’ First Declaration that the joy of salvation begins with my obedience to the word of Jesus. The Second miracle Jesus declared near the time of Passover was the prophecy of another miracle that only his death and resurrection would accomplish our salvation.
I hear the voice of the Lord through QT
Jesus saves with his love. However, Jesus drove those traders of Passover offerings, money changers for temple taxes from the temple because he was outraged by the corruption of Passover to celebrate salvation by the Lamb of God. God’s wrath falls on me when I reject and renounce by saying it is not the Lamb who delivers me from eternal death but the money to revive and renew me.
Decisions and applications
I am inclined to trust people unconditionally. However, if anyone takes it for granted and never repents of their sins out of pride and haughtiness, I must have a righteous indignation. As Jesus teaches and shows me unequivocally, I must drive them from temple. If I desire to revive a soul, I must rebuke sins and drive it out of their life to save such sinners. I believe that is evangelism and mission.