‘나를 단련해 정금되게 하시는 주를 찬양하라!’
본문관찰과 묵상
다윗은 고난 가운데서 연단하신 주님을 찬양했다. 물과 불을 통과해서 약속의 땅에 들어가 서원을 갚아 마음껏 하나님을 예배했다. 기도에 응답하사 구원하신 하나님은 찬양하고 전파했다.
QT를 통해 듣는 주님의 음성
하나님은 사랑하는 자들은 고난을 통해 연단하신다. 고난당한 것이 유익함이었음을 깨달은 자들은 손해가 나도 기도할 때 약속한 서원을 갚는다. 응답받고 구원받은 후의 삶이 더 중요하다. 오직 주님을 증거하며 살아간다.
결단과 적용
고난당한 것이 나의 유익이 되었다. 그래서 말씀에 순종하여 주님을 전하며 산다(시 119:67,71). 나는 오직 연단을 통해서만 정금이 되어 나온다(욥 23:10). 고난속의 연단을 통해 나는 신의 성품에 까지 동참하게 된다(히 12:10). 잔잔한 바다는 결코 유능한 선원을 만들지 못한다. 오늘도 나의 영육간의 고난을 통해 내가 성화되는 축복을 누리며 증거하며 살리라!
‘Praise the Lord who disciplines me to be a pure gold.’
Ps 66:8-20
Observation and meditation on the text
David praised the Lord who had disciplined him in sufferings. When he entered to the promised land after being purified through water and fire, David kept his vows and served the Lord wholeheartedly. He praised the Lord who had delivered him and witnessed his Savior and Lord.
I hear the voice of the Lord through QT
God disciplines his beloved ones through afflictions and sufferings. Those who realized that such sufferings turned out to be God’s blessings never fail to keep their vows to God even though it may cause disadvantages to them. Therefore, the day after being delivered by God is much more important than the day before. I live as a witness of my deliverer and Lord.
Decisions and applications
It was good for me to be afflicted. Therefore, I live to witness my Savior as I obey his words(Ps 119:67,71). Only through God’s disciplines, I shall come forth as pure gold (Job 23:10). Through God’s tests in sufferings and afflictions, I shall participate in the divine nature of God, holiness (Heb 12:10). Peaceful and calmly ocean never produces an able sailor. Today, I keep on witnessing my Savior and Lord Jesus Christ who has refined, purified me through so many afflictions and sufferings so that I may live sanctified life every day gradually but surely.