‘정의로 판단하고 공의로 실천하게 하소서!’
본문관찰과 묵상
솔로몬이 왕이 되어 통치할 때 하나님께 간구했다. 판단력과 공의로 약자와 가난한자의 억울함을 풀어주고 궁핍한 자를 구원하기 원했다. 그런 지도자가 다스리면 의인이 흥왕하고 평강이 넘친다. 열방이 그를 섬기리라.
QT를 통해 듣는 주님의 음성
정의와 공의로 다스리는 왕이 예수 그리스도다. 내가 그리스도의 종으로 한평생을 살면 나를 통해 하나님의 나라가 조금씩 세워질 것이다. 의인은 흥왕하고 악인은 두려워할 것이다.
결단과 적용
정의와 공의로 살게 하소서. 예수님이 통치의 전략이다. 선과 악을 잘 판단하는 분별력을 주소서. 판단한 것을 실천할수 있는 실행능력을 주소서. 정의와 공의로 살 때 이땅에 천국이 조금씩 세워져 가게 하소서! 오늘도 정의와 공의의 예수 그리스도를 전하며 살아가리라!
‘Discern with justice, practice with righteousness.’
Ps 72:1-11
Observation and meditation on the text
When Solomon was enthroned, he prayed to God to defend the afflicted and save the needy by God’s justice and righteousness. When such a leader reigns any community, the righteous shall flourish, and peace will prevail. All nations will serve such leaders.
I hear the voice of the Lord through QT
It is Jesus Christ who is the only King of kings who reigns with justice and righteousness. If I live as a servant of Jesus Christ, the kingdom of God shall be established gradually but surely on this earth. The righteous shall flourish, but the wicked shall be incarcerated by fear.
Decisions and applications
Lord, help me to live with Justice and righteousness. Provide me with the spirit of discernment, and equip me with the power of practicing what I have discerned. Let the kingdom of God shall be established gradually but surely on this earth. I will continually witness Jesus Christ who rules over all nations with justice and righteousness.