‘하나님과의 관계를 사람과의 관계로 적용하라’
본문관찰과 묵상
주님이 나의 있는 모습 그대로 받은 것처럼 다른 사람도 그렇게 받으라. 먹는 것, 마시는 것으로 남을 비판하지 말고 성령안에 있는 의와 평강과 희락을 나누어라. 하나님을 기쁘게 하면 사람에게도 인정을 받는다.
QT를 통해 듣는 주님의 음성
내가 모든 것을 행할 자유가 있어도 먹고 마시는 것이 다른 사람에게 걸림돌이 된다면 평강을 위해 절제한다. 주님을 믿는 믿음을 따라 살지 않고 외식으로 사는 것은 다 죄이기 때문이다.
결단과 적용
하나님과 나와의 관계는 예수 그리스도로 말미암아 의와 평강과 희락이다. 주가 내게 주신 의와 평강과 희락은 다른 사람들에게 나누어 주며 산다. 나와 하나님과의 관계가 나와 다른 사람과의 관계로 실천되게 화평과 덕을 세우는 복음을 전파하며 산다.
‘My relationship with God must be applied to my relationship with others’
Rom. 14:13-23
Observation and meditation on the text
As Jesus Christ has accepted me as I am, I am called to accept others as they are. Instead of criticizing others due to what they eat and drink, I am called to share righteousness, peace and joy in the Holy Spirit. If I please the Lord, I may receive human approval too.
I hear the voice of the Lord through QT
Even though I have freedom to do everything, if what I am eating and drinking may become a stumbling block to others, I will abstain myself from doing it. If I don’t live up to my faith in Jesus Christ, my hypocritical life itself is sin.
Decisions and applications
Righteousness, peace and joy are the fruit of my personal relationship with God. I am called to share whatever I have received from God with others. To help others to implement my peaceful relationship with God, I keep on preaching the gospel of Jesus Christ to people every day of my life.