‘진정한 회개는 무엇인가?’
본문 관찰과 묵상
다윗이 사울의 창과 물병을 가지고 건너편 멀리있는 산 꼭대기에서 아브넬을 불렀다. 왕을 제대로 지키지 못하는 군대장관은 죽어야 한다고 했다. 사울이 다윗의 음성을 듣고 이번에도 다윗이 살렸다는 말에 또 회개하였다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
진정한 회개는 삶의 변화로 이어져야 하는데 사울은 계속 다윗을 죽이려 했다. 이번에도 사울은 다윗에게 자신이 대단히 잘못하였다고 고백하고 다윗을 축복하고 승리하리라 선포하였다. 그러나 그의 삶은 변하지 않았다.
결단과 적용
회개는 삶의 변화를 가져온다. 삶의 방향을 바꾼다. 그러나 사울의 회개는 입술의 고백, lip service 였지 진정한 삶의 변화는 없었다. 진정한 회개는 삶의 변화로 열매맺는다. 나는 회개한후 계속 죄를 짓고 살지 않는가? 나 자신을 돌아본다.
‘What is true repentance?’
I Sam. 26:13-25
Observation and meditation on the text
David went up to a high mountain across the Saul’s camp with Saul’s spear and water jug, and called out loud Abner, Saul’s army commander. David declared that he should be put to death because he did not protect his king Saul as his attendant. When Saul heard from David that his life was saved by David this time too, Saul repented.
I hear the voice of the Lord through QT
True repentance brings about transformation of my life. However, Saul kept on striving to kill David after his repentance. When he realized that David saved his life even though David had a chance to kill him, he repented of his sins. And he openly blessed David and declared that David would win the ultimate victory. However, his life was the same as usual after his lip service.
Decisions and applications
True repentance brings about the change of lifestyle. It changes my life goal and direction. However, Saul’s repentance was a mere lip service, and there was no change of his life. True repentance bears fruits of a new life. I scrutinize my heart whether I keep on doing sinful things even after repentance or not. Lord, help me to win my spiritual battle.