‘변화의 영향력인가 변질의 영향력인가?’
본문관찰과 묵상
오병이어와 칠병이어의 기적을 체험하고도 제자들은 생명의 떡인 예수님과 바리새인과 헤롯의 누룩을 구별하지 못하였다. 바리새인의 누룩은 위선, 헤롯은 탐욕의 영향력으로 변질되게 한다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
맹인을 두 번에 걸쳐 고치시듯이 변화받지 못하는 제자들과 사람들에게 예수님은 계속 반복하여 변질된 삶을 변화시켜 살리신다. 나는 어떤 영향력을 주변에 끼치고 사나? 살리는 변화의 영향력인가? 변질되는 영향력인가?
결단과 적용
예수님의 떡은 변화를 일으켰다. 바리새인과 헤롯의 누룩은 변질시키는 영향력이다. 이 사이에서 누구를 따를 것인가? 변화의 영향력은 내 가진 것을 주님께 드릴 때, 변질의 영향력은 외식과 탐심으로 주님의 영광을 내가 가로챌 때 일어난다. 오늘도 나를 온전히 드려 주님께만 영광돌리며 살리라!
‘Am I an influencer for betterment or deterioration?’
Mk 8:14-26
Observation and meditation on the text
The miracles of the five bread and two fishes and the 7 bread and 2 fishes did not open the heart of the disciples to discern the differences between the bread of Life Jesus Christ and the yeast of the Pharisees and that of Herod. The yeast of the Pharisees symbolized their hypocrisy and that of Herod was covetousness, which brought about deterioration of faith on people.
I hear the voice of the Lord through QT
Jesus kept on teaching the disciples and the crowd repeatedly as he healed the blind man not at once but laying his hands twice to show how he transformed the broken life into a new life. What kind of influence do I have on the people around me? Is it a transforming influence or a deteriorating one?
Decisions and applications
The bread of Life, Jesus brought about transformation of the people. However, the yeast of the Pharisees and that of Herod was corrupting impact on people. Whom shall I follow? When I deny myself and offer my life to Jesus, transforming influence shall be upon people while deteriorating impact shall be upon people when I steal the glory of God by my hypocrisy and covetousness. Therefore, today I simply deny myself to glorify the Lord by offering me as a living sacrifice to him only.